קצין משטרה צעיר תופס בלונדינית קטנטנה בחנות, נתפסת בגניבה. הקצין, רואה את חמודות הבנות, מחליט לנקוט בגישה שונה מהרגיל. היא מזמינה את הילדה לביתה, מבטיחה לא להגיש תלונה. הקצין, חושף את כוונותיה האמיתיות, קושר את ידיה של הילדה ומתחיל סטריפטיז מפתה, חושף את גופה החטוב. הילדה, בתחילה מפוחדת, נשבית עד מהרה על ידי השוטרים המפתים. שתי הנשים ואז מעורבות במפגש נלהב, כשהשוטר לוקח את השליטה, גורם לילדה לגנוח בהנאה. הסצנה נלכדת ב-CCTV, מוסיפה נדבך נוסף של ריגוש. הקצין, בידיה המיומנות, גורם לילדה להתפתל באקסטזה, בזמן שהיא עצמה מאבדת את עצמה ברגע. המפגש האינטנסיבי משאיר את שתי הנשים חסרות נשימה, רצונותיהן מתמלאים.