Scarlett padá do zákulisia stretnutia s zlodejom vedie k pátraniu a trestu

V návaloch svojej dennej práce sa ohromujúca Scarlett ocitá v zákulisí, pohltená všednými úlohami svojej práce. Nevie, nezvaný hosť sa infiltroval do priestorov, jeho úmysly ďaleko od cností. Ako ju obkružuje, hrozba blížiaceho sa nebezpečenstva visí ťažko vo vzduchu. Zlodej sa zmocní kontroly a prikáže Scarlett, aby klesla na kolená a so zmesou strachu a zvedavosti poslúchne. Jeho ruky voľne blúdia, roztrhajú jej šaty, odhaľujú jej bezchybnú podobu. Odvážny votrelec využije, ponorí svoje mužstvo do jej vítajúcich úst. Polícia je bez jej vedomia na stope, ich nedovolené stretnutie sa odohráva v hraniciach neďalekej garáže.Pohľad na blikajúce svetlá slúži len na zvýšenie ich vzrušenia, podnecuje ich telesné túžby. Zlodej, ktorý sa chopí príležitosti, vyžaduje dôkladnejšie pátranie, vedúce k dráždivému predvádzaniu šarlatovej príťažlivosti. Večer naberá nečakaný spád, keď sa vinník ocitne na prijímacom konci hrozného trestu, príhodného konca večera chtíču a bezprávia.