גרייס אוונג'לין מפתה את שועלת החוק, כרמן ולנטינה, לבושה בביקיני דל שמסתיר את נכסיה הרבים. כשהסצנה מתלקחת, גרייס לא יכולה לעמוד בפני הדחף לחקור את קימוריה העסיסיים של כרמן, וידיה מתחקות אחר קווי המתאר של גופה לבוש הביקיני. הכימיה בין שתי הסירנות הללו מורגשת, התשוקה שלהם מסלימה כשגרייס מתמכרת לסשן קונילינג מגרה, לשונה חוקרת במיומנות את קפליה האינטימיים של כרמן. העוצמה נבנית כשהם חוקרים זה את גופו של זה בחיבוק לוהט, ומסתיימת בהתרגשות. המפגש המבריק הזה הוא עדות לאמנות של הנאה בין ילדה לילדה, מחול של תשוקה שמשאיר את הצופים חסרי נשימה. גרייס חוקרת את גופה ונהנית מכל רגע. גרייס חוקרת את המיניות של כרמן, חוקרת את גופה בלהט. גרייס חווה הנאה עזה כששניהם נכנעים לאקסטזה, ומשאירה את שניהם חסרי אונים. המפגש המרגש הזה הוא עדות לאומנות של הנאה בין בחורה לילדה, ריקוד של תשוקה שמשאיר את הצופים חסרי נשימה. גרייס לא יכולה להתאפק ומתמכרת למפגש נלהב.