Сюжет сгущается по мере того, как падчерица с непослушным проблеском в глазах занимается Горячим рандеву со своим отчимом. Незаметно для них их озорство наблюдают вечно бдительные глаза тестя и тещи. Комната наполнена электризующей атмосферой, когда тесть, не в силах устоять перед очарованием, присоединяется к действию. Отчим, невозмутимый неожиданным поворотом событий, продолжает свое страстное преследование падчерицы. Сцена разворачивается с добавлением близкого друга, добавляя еще один слой возбуждения к уже разгоряченной встрече. Среди хаоса теща небрежно стремится к вязке, свидетельствуя о своем непоколебимом самообладании. Комнату представляет собой вихрь страсти и желания, когда все вовлеченные поддаются своим первобытным побуждениям. Сценка завершается тем, что отчим и его друг по очереди присоединяются к падчерице, все под бдительным оком тестя и тёщи.