V srdci Bavorska sa venuje vonku staršia nemecká babka, zrelá vekom a túžiaca po vášnivom stretnutí. Jej bohaté, ovisnuté prsia a zvodné krivky sú pohľadom na pohľad. Neznámy pre ňu mladý muž nedočkavo čaká na jej príchod, jeho očakávanie rastie s každou sekundou. Ich oči sa stretnú, vytvorila sa tichá dohoda. Babka, skúsená veteránka milovania, nestráca čas vyzliekaním šiat, odhaľuje svoju chlpatú, zrelú krásu. Mladý muž, neschopný odolať jej príťažlivosti, sa ponorí do hlbín jej zrelej rozkoše. Ich telá sa prepletú v tanci starom ako sám čas, ich stonanie sa rozlieha krajinou. Skúsenosť babičiek je evidentná v každom príraze, každý privádza mladého muža bližšie k pokraji extázy. Ako sa blíži vrchol, uvoľní svoj náklad, natiera grandy bohaté lono vo svojej podstate. Scéna končí, nechávajúc babičku a diváka úplne spokojnú.