מה אם ניכנס למוטל? זה מה שהוא חשב כשנסע מסביב לבלוק בפעם השלישית. הצורך שלו בשחרור הפך להיות יותר מדי מכדי להתעלם ממנו. הוא מצא אחד זול בפאתי העיר ועשה צ'ק אין. החדר היה קטן ומתוארך, אבל הוא שירת את מטרתו. הוא לא בזבז זמן, מתפשט ונשכב על המיטה, הזין הקשה שלו פועם בציפייה. בן זוגו הצטרף אליו, גופותיהם השתלבו בחיבוק נלהב. הגניחות שלהם מילאו את החדר כשהם חקרו זה את גופו של זה, ידיהם ופיהם עובדים יחד. העוצמה שנבנתה עד שלא יכלו להתאפק יותר, פורקנם נשפך בשטף של עונג. השיא השאיר אותם מבולבלים ומסופקים, גופם זוהר מהתוצאות של המפגש הנלהב שלהם. ההרפתקה שלהם היתה רחוקה מלהסתיים, עם זאת. הם חקרו עוד מעמקי תשוקותיהם, פורצים גבולות וחוקרים טריטוריות חדשות. המסע שלהם רק התחיל, והם היו מוכנים לכל מה שציפה להם בהמשך.