Uprostřed přeplněného společenského setkání se muž ocitá v izolaci a touží po nějaké intimní pozornosti. Odmlouvá na toaletu, hledá samotu, aby ukojil svou rostoucí touhu. Jakmile tam odejde, poddá se svým pudům, jeho ruka zkušeně hladí svůj pulzující úd. Hranice toalety se stávají jeho osobním hřištěm, když se oddává vlastnímu doteku, každý tah vysílá vlny rozkoše, které projíždějí jeho tělem. Jeho pohyby se stávají zběsilejšími, dech se mu zadrhne, když se drhne na hraně uvolnění. Ozvěna jeho pracného dechu vyplňuje malý prostor, důkaz jeho neutuchajícího chtíče. Posledním, mocným tahem podlehne svým touhám, jeho uvolnění maluje koupelnové umyvadlo svou horkou, lepkavou esencí. Vyčerpaný, ale spokojený se zhluboka nadechne, na rtech mu běží slabý úsměv, který si rozjímá o tom, kdy bude peklo příště samo.