Dospievajúci sa vyhýba právnym problémom tým, že sa zapája do intímnych aktov s oplzlým bezpečnostným dôstojníkom - lifterx

V odvážnom akte vzdoru sa mladý výtržník ocitá v kúte autoritatívneho ochrankára. Namiesto toho, aby čelil následkom, sa rozhodne zapojiť sa do riskantného intímneho stretnutia. Ako napätie narastá, strážcovia preberá chtíč a on podľahne svojim prvotným túžbam. Scéna sa stupňuje, keď strážca, teraz už plne pod kontrolou, vezme mladú ženu do tmavej, odľahlej miestnosti. Tam vypustí svoju zadržanú frustráciu na mladíka, ich telá sa prepletú vo vášnivom tanci dominancie a podriadenosti. Strážca, skúsený veterán v umení zvádzania, skúsene vyzlečie odev mladosti, nechá ho odhaleného a zraniteľného. Mladík, neschopný odolať strážcom postupuje, poddáva sa rozkoši, jeho telo sa prehýba do dotykov strážcov. Stretnutie dosahuje vrchol v šialenstve surovej, prvotnej vášne, nechávajúc oboch mužov bez dychu a spokojných.