April Olsen i jej ojczym odwiedzają terapeutę w warunkach szpitalnych

April Olsen i jej ojczym przyjeżdżają do szpitala na sesję terapeutyczną, ale sytuacja się zaostrza, gdy lekarz prosi o rozmowę na temat swojego związku i zmian w zachowaniu ojców przybranych. April jest zaniepokojona niedawną szczerością i zachęca lekarzy do dalszej rozmowy w tej sprawie. W miarę jak sesja się rozwija, lekarz sugeruje, aby kontynuowali sesje terapeutyczne poza szpitalem. April jest niepewna, ale ojczyma chętnie dzieli się z nimi swoimi odczuciami.