Ochranka tancuje na klíne zlodejke, aby sa vyhla zatknutiu

Ochranka má za úlohu monitorovať garáž a narazí na tínedžerského zlodeja, ktorý bol prichytený pri čine. Zlodej je nervózny a snaží sa vymyslieť plán, ako sa vyhnúť zatknutiu. Ponúkne strážcovi tanec na klíne výmenou za jej slobodu. Strážca spočiatku váha, ale nakoniec podľahne pokušeniu. Zlodejka je zručná v tanci a svoje pohyby používa na zvádzanie strážcu. Strážkyňa už viac neodolá a začne si užívať tanec na klín. Zlodejské zručnosti sa neobmedzujú len na tanec, pretože aj ona dáva strážcovi fajčenie. Strážca, ktorý je mužom svojho slova, splní svoju časť dohody a nechá zlodeja voľným. Zlodeji je vďačný a sľubuje, že už nikdy nebude kradnúť.